Fix unnecessary text restore

internal/service/static/js/main.js

@@ -597,15 +597,6 @@ class Odidere {
     // Consume the input once the server accepted the request: an
     // earlier failure keeps it for a retry.
     let consumed = false;
-    const consumeInput = () => {
-      if (consumed) return;
-      consumed = true;
-      this.attachments = [];
-      this.locationData = null;
-      this.renderAttachments();
-      this.ui.setLocationActive(false);
-      this.updateSendEnabled();
-    };
 
     try {
       const body = { stream: true };
@@ -638,7 +629,14 @@ class Odidere {
         body,
         controller.signal,
       )) {
-        consumeInput();
+        if (!consumed) {
+          consumed = true;
+          this.attachments = [];
+          this.locationData = null;
+          this.renderAttachments();
+          this.ui.setLocationActive(false);
+          this.updateSendEnabled();
+        }
         if (this.handleEvent(type, data, voice)) break;
       }
     } catch (error) {
@@ -652,7 +650,11 @@ class Odidere {
       } else if (error.name !== 'AbortError') {
         console.error('inference failed:', error);
         this.ui.renderError(`Inference failed: ${error.message}`);
-        this.ui.appendComposeText(text);
+        // Put the text back into the compose field only if the
+        // request failed before the server accepted it. If the
+        // stream disconnects later, the server already has the
+        // message and continues the run in the background.
+        if (!consumed) this.ui.appendComposeText(text);
       }
       // An AbortError ends delivery only; reset deleted the
       // conversation and will clear the local state.